Ossetian | English | français |
атлетикæ - atletikæ атлет - atlet |
athletics athlete |
l'athlétisme l'athlète |
гимнастикæ - gymnastikæ гимнаст |
gymnastics gymnast |
la gymnastique le gymnaste |
кафын - kafyn кафт - kaft |
dancing (the) dance |
danser la danse |
кафæг лæппу - kafæg læppu кафæг чызг - kafæg tch'yzg |
[m] dancer [f] |
le danseur la danseuse |
кафджытæ - kafdjytæ | dancers | les danseurs |
хъæбысæйхæст - h'æbysæïhæst | wrestling | la lutte |
хъæбысæйхæцæг - h'æbyshæïhætsæg хъæбысæйхæцджытæ - h'æbyshæïhætsdjytæ |
wrestler(s) | lutteur(s) |
бокс - boks боксер(тæ) - bokser(tæ) |
boxing boxer(s) |
la boxe boxeur(s) |
пурти(тæ) - purti(tæ) | ball(s) | balle(s), ballon(s) |
футбол - futbol | soccer | le football |
стадион - stadion | stadium | le stade |
тæрхонгæнæг tærhongænæg |
referee | l'arbitre |
теннис | le tennis | |
table tennis ping-pong |
le tennis de table | |
къахдзоныгътыл цыд qahdzonyg'tyl tsyd |
skiing | le ski |
къахдзоныгътæ qahdzonyg'tæ |
les skis | |
къахдзоныгътыл цæуæг qahdzonyg'tyl tsæwæg |
skier | le skieur |
ленк кæнын - lenk kænyn | swimming | nager, la natation |
ленкгæнæг - lenkgænæg | swimmer | le nageur |
бассейн - basseïn | swimming pool | la piscine |
Ossetian | English | français |
кæсаг ахсын - kæsag ahsyn кæФахсæг - kæfahsæg |
fishing fisher |
la pêche le pêcheur |
цуан - tswan цуанон - tswanon |
hunting hunter |
la chasse le chasseur |
бæхыл бадт - bæhyl badt барæг, бæхджын - baræg, bæhdjyn |
horse riding horse rider, horseman |
l'équitation le cavalier |
Ossetian | English | français |
хъазæг - h'azæg хъазджытæ - h'azdjytæ |
player(s) | joueur(s) |
Teddy bear | l'ours en peluche | |
чындз - tchyndz, кукла - kukla |
doll | la poupée |
кукла - kukla | puppet, marionette | la marionnette |
Ossetian | English | français |
marbles | les billes | |
игральные кости igral'nye kosti |
dice | les dés |
шашкæтæ - shashkætæ | draughts, checkers | (le jeu de) dames |
шахмæттæ - shahmættæ | chess | (le jeu d')échecs |
шахмæттæй хъазæг shahmættæï h'azæg |
chess player | le joueur d'échecs |
къам - qam | playing card | la carte à jouer |